《不能说的秘密》日本翻拍版公布首张海报，京本大我扮演音乐学院的湊人与古川琴音饰演怀有秘密的雪乃，两人在海报中甜蜜地围着一条围巾，这种依偎之态充满了温馨的氛围。影片由河合勇人执导，全景构图展示了两位主角间那不可言说的默契和情感纽带。影片讲述的是湊人与雪乃因钢琴相遇，一起度过的时光变得无比珍贵，但当雪乃突然消失时，留下湟人的深深思念。这部电影预计将于2024年夏天在日本上映。
值得一提的是，本作并非第一次被翻拍。在2007年，由周杰伦亲自执导，并主演，剧中的叶湘伦与路小雨（桂纶镁）之间的情感故事曾在中国银幕上绽放。而韩国也曾计划推出自己的版本，由都敬秀和元真儿分饰男女主角，不过最终未能实现。此次日本版则再次为这段经典故事注入新的活力，让更多观众有机会体验到这段美妙而又令人心动的情缘。
