袁和平明年将拍《卧虎藏龙2》
《卧虎藏龙》续集定于明年开拍,著名动作导演袁和平将接棒李安担任导演。近日,他来京宣传新片《恶战》时接受本报专访,对于《卧虎藏龙》续集的具体剧情、演员、风格等,他称要等剧本敲定了才能决定,现在能确定的是不会拍成3D片。
京华时报记者吕莉红
□《卧虎藏龙2》
不排除延续李安风格
2001年,由李安执导、袁和平担任动作指导的《卧虎藏龙》一举拿下四个奥斯卡小金人,以及金球、金马、金像等国内外奖项,成为华语电影经典之作。今年5月,片方韦恩斯坦公司宣布重启《卧虎藏龙》项目,从来不拍续集的李安无意再掌镜,《霍元甲》导演于仁泰借言“不敢拍”而婉拒执导。但袁和平迎难而上,接下了这个烫手山芋,他说:“第一部我从头跟到尾,参与了整个过程,所以愿意尝试一下。”
珠玉在前,袁和平坦言有压力。由于现在剧本还没完成,关于剧情、演员、风格等问题,他都还不能完全确定,“我想要求变,想换个风格。但之前李安的风格很成功,受到大家的欢迎,所以也不排除传承他的风格,如果传承的话,就很难去超越了。”他透露,目前也有一些具体的想法,但一切要等剧本出来后,再决定是否延续第一部的风格。不过有一点可以肯定的是,袁和平不会尝试拍3D。
玉娇龙“复活”还没定
韦恩斯坦早前宣布,续集将于2014年3月开拍。不过袁和平透露,由于之前美国编剧打造的前两版剧本都不行,所以紧急加入中国编剧进行重新打磨,因此开机时间已延至明年6月。
《卧虎藏龙2:青冥宝剑》已在广电总局正式立项,该片改编自王度庐所著“鹤铁五部曲”的最后一部。剧情上延续第一部,杨紫琼将继续饰演俞秀莲,甄子丹已确定出演“独狼”孟思昭,展开一条感情线。另外,玉娇龙、罗小虎的儿子铁芳及玉娇龙的养女雪瓶将成为另一条主线。此前有消息称,这两个角色正在与黄晓明、范冰冰接洽。对此,袁和平称双方确实在进行接洽,但他顾虑两人的年纪比角色大了点,因此还在考虑。
章子怡扮演的玉娇龙在第一部中已经跳下悬崖,一些影迷希望这个角色能够回归。对此提议,袁和平称,也要看剧本能不能让她合情合理地“复活”。
□动作设计
看片看比赛找灵感
袁和平是香港功夫动作片领域最具影响力的人物之一,从他身上可以看到香港功夫动作片的发展历史。从早期的融合功夫与杂耍逗趣的喜剧动作片,到结合魔术和动作的灵幻功夫片,再到融入现代舞蹈和打法的时装动作片,以及和徐克合作时期的新派武侠功夫片,不难窥见袁和平对动作设计的创新求变精神。
行走江湖40多年,袁和平坦言,求新求变化、寻求风格突破是他一直以来的追求,也是立足之本,“我会根据不同的剧本、演员的动作基础和角色的人物性格这些,来设计怎么打。要打出新意,就要动脑筋。”他解释说,很多动作需要根据演员的优势来量身定做,比如李连杰武术功底好,甄子丹的腿功好,杨紫琼很有节奏感和柔韧性,就因人而异设计不同风格的动作。
出身于武术世家的袁和平从小习武,南派北派都精通。如今,年近七旬的他已不再练功,但会通过看比赛、电影等方式来寻找灵感,“现在全靠头脑,我会带着学习的眼光去看各种电影。美国片很多动作都是拿我们的东西去改良,我会留意他们改得怎么样,他们用什么科技来拍。如果落后了,我们就要追上去。”
综合格斗也会落伍
由袁和平担任动作导演的新片《恶战》将于2014年初上映,该片宣传时提出了“新派动作片”的概念。何谓新?袁和平解释道,该片动作设计强调快准狠,“这部电影是讲述马永贞在上海滩的传奇故事,以前都拍过了,现在翻拍只能用另外一种手法。”他介绍,片中融合了传统动作和综合格斗技巧,没有花哨的技术,不摆架势,更注重实战,看谁快狠准。综合格斗动作片在目前比较流行,《激战》《特殊身份》都主打此元素,但袁和平认为,观众看久了也会腻,以后要继续想办法创新,“潮流会有变化,热度不会延续好几年。”
□发掘新人
寻找甄子丹人
作为动作指导的袁和平,带出了几代功夫巨星。他独立执导的功夫喜剧《蛇拳》《醉拳》捧红了成龙,甄子丹是由他一手挖掘,基努·里维斯的崛起也与他息息相关。
新片《恶战》中,他选择了名气不大的安志杰、伍允龙挑大梁。与这两位从小习武的专业人士合作,他感慨自己比较省力,“他们也不算新人了,以前演了很多配角。其实拍他们两个我比较轻松一点,因为他们是专业的动作演员,功夫底子很好,我一讲他们就明白,我设计的动作都能做出来。”
袁和平坦言,优秀的动作明星人很难培养,要看天时地利人和,要有好的剧本和团队配合,“甄子丹是我找出来的,的人才我还在找,可遇不可求。安志杰、伍允龙可以成为好的动作明星,但巨星我不敢讲。”
对于后继乏人的现象,他称其实这是长久以来的事情,“数十年来,称得上功夫巨星的也就那么几个,哪个时代都一样。”他也希望通过自己的能力栽培新人,推出新面孔,给观众新鲜感。问及新生代里比较看好谁,他提到了曾在《一代宗师》有过合作的张晋,认为对方有机会脱颖而出。另外,他也比较看好谢霆锋、彭于晏这些年轻、爱运动又有观众缘的明星。
□记者手八爷的江湖记
袁和平,人称八爷,这并非是因为他排行老八,而是源于兄弟们取笑他为人啰唆,像个老人家,所以称他为“伯爷”,后来演变成“八爷”。如今,这个称谓变成了圈内外人士对他的尊称,一个“爷”字倒十分符合他的地位。
由于《卧虎藏龙2》,八爷此次来京十分忙碌,要抽时间谈筹备,又要应对媒体的争相询问。老爷子一边抽烟一边接受采访,许是因为行走“江湖”数十年,他在不说话时颇有些武林门派掌门人的气场,但一开口就变成亲切的老人家,用不甚利落的普通话认真回答每一个问题。
他说,心中有个江湖情怀,但这种情怀都通过电影释放了。问及心目中的江湖是什么样的,他的答案很简单:“对于现在来说,一个团队就是一个江湖,互相配合互相帮忙,做人要正派。”