《指环王2:双塔奇兵》是《指环王》系列电影的第二部,根据托尔金的同名小说改编,2002年在美国上映,彼得·杰克逊执导,伊利亚·伍德、维果·莫特森、伊安·麦克莱恩、凯特·布兰切特、奥兰多·布鲁姆等继续出演。
影片继续讲述霍比特人佛罗多和山姆继续他们的危险旅程,前往魔多山摧毁魔戒。在途中,他们遇到了怪物古鲁姆,古鲁姆曾经拥有魔戒,并因此获得了长寿与隐身的能力,直到佛罗多的前辈毕尔博拿走了这枚戒指。由于前往魔多山的路途十分艰险,他们不得不依靠古鲁姆的帮助。同时,阿拉贡、莱格拉斯与金雳与梅里、皮平会合,并加入罗翰国的队伍,准备对萨鲁曼的领地伊森加德发动进攻。然而,索隆的奥克斯部队也在向罗翰的首都埃多拉斯进发,精灵族与人类的联盟将面临黑魔法兽兵和萨鲁曼魔法的双重挑战。
1.“就像那些伟大的故事一样,佛罗多先生。那些真正重要的故事,充满了黑暗和危险。有时你根本不想知道故事的结局,因为怎么可能会有结局?发生了那么多可怕的事,世界怎么可能再回到当初?但最终,这只是一个过眼云烟。黑暗也将过去,崭新的一天终会到来。当太阳再次升起,阳光将更加耀眼。”(It's like in the great stories, Mr. Frodo. The ones that really mattered. Full of darkness and danger they were. And sometimes you didn't want to know the end. Because how could the end be happy? How could the world go back to the way it was when so much bad had happened? But in the end, it's only a passing thing. This shadow. Even darkness must pass. A new day will come. And when the sun shines, it will shine out the clearer.)
赏析:这段话是佛罗多和他的伙伴们在面对重重困难时的一段对话,表达了他们对未来的希望和信念。尽管旅途充满了黑暗和危险,但他们相信黑暗终将过去,崭新的一天终会到来。这段台词传达了影片的核心主题:即使在最黑暗的时刻,也要保持希望,因为光明终将到来。
2.“这世上还有许多美好的东西,佛罗多先生,值得我们用生命去捍卫。”(That there’s some good in this world, Mr. Frodo. And it’s worth fighting for.)
赏析:这句台词简洁而有力,是山姆对佛罗多的回答,也是整个故事的主题升华。在充满战争、和苦难的中土世界,人们很容易陷入绝望和迷茫。但山姆的这句话让我们看到,即使在最艰难的时刻,善良和美好依然存在,并且值得我们为之奋斗。
3.“我的朋友们,你们无需向任何人鞠躬。”(My friends, you bow to no one.”)
赏析:这是阿拉贡在圣盔谷大战前对罗翰国的战士们说的话。这句话充满了鼓舞人心的力量,它让战士们感受到了自己的尊严和价值。在面对强大的敌人时,罗翰国的战士们曾经感到恐惧和无助,但阿拉贡的这句话让他们重新找回了勇气和信心。它体现了阿拉贡作为领袖的魅力和担当,也表达了对自由和尊严的坚定追求。
4.“我不是男人。”(I am no man.)
赏析:这是伊欧玟在面对戒灵时说的话。伊欧玟作为一个女性,在男性主导的战争中一直被忽视和轻视。但她用这句话表达了自己的坚定和勇敢,证明了自己的价值。她不顾众人的反对,毅然决定参加战斗,并且在关键时刻杀死了戒灵。
5.“休想越过我的阻挡!”(You cannot pass!)
赏析:这是甘道夫在圣盔谷之战中面对敌人时的一句经典台词。甘道夫的勇敢和坚定不仅鼓舞了他的伙伴们,也展现了面对势力时坚定不移的信念。这句台词简短有力,充满了力量感和英雄气概。